Sagen und Legenden
Der Tanz im Spiegel
1., Innere Stadt
Hofburg
Redoutensäle · Hofbälle
Fasching · Walzer
Relevante Orte: Redoutensäle der Hofburg (Großer/Ankleidesaal; Zugänge über den Trakt am Heldenplatz und Josefsplatz)
Wenn der Saal leer ist – und doch ein Paar tanzt
Großer Redoutensaal
Man erzählt, in der Faschingszeit, wenn alle Lichter gelöscht sind und der Boden frisch gewachst ist, sähe man in der Spiegelwand der Redoutensäle manchmal zwei Gestalten: ein Paar, schwarz und hell, wie aus Licht geschnitten. Die Musik ist kaum mehr als ein Atem – und doch weiß man, es ist ein Walzer. Das Paar dreht eine einzige Runde, bleibt an der hochliegenden Wandfackel stehen und verschwindet.
Ein Saaldiener schwor, er habe die Spuren der Tänzer gefunden: ein Hauch von Rosenwasser in der Luft und eine feinste, halbmondförmige Schattierung im Wachs, als hätte ein Schuhballen die Kurve gezeichnet. Am Morgen lag am Rande der Galerie ein einzelnes Handschuhknöpfchen.
Die Alten sagen, es seien zwei, die einst zu spät kamen – die Kutsche im Schneematsch stecken geblieben – und die ihren Tanz seither nachholen dürfen, wenn niemand mehr schaut. Andere meinen, die Spiegel merkten sich die schönsten Kreise eines Balles und geben sie zurück, solange noch Duft im Holz ist. Skeptische sprechen von Zugluft und Lichthof. Doch wer einmal nach der Saalschließung in den Spiegel blickt, wartet unwillkürlich einen Herzschlag lang – ob sich nicht etwas bewegt.
Ort: Großer Redoutensaal, Spiegelwand und Galerie; Zugänge aus den Hoftrakten
Varianten der Erzählung:
Das Paar erscheint nur am Faschingdienstag · statt Rosen duftet es nach Orangenblüten · die Musik ist nur eine einzelne Walzerwendung · skeptische Deutung: Lichtrückreflex in der Spiegelwand, Temperatur- und Luftzüge.
Historischer Hintergrund
Zur Einordnung: Die Redoutensäle dienten seit dem 18. Jahrhundert Hofbällen und Redouten; nach dem Brand 1992 wurden sie erneuert und wiedereröffnet. Große Saalräume mit Spiegel- und Galerieflächen erzeugen starke Licht- und Klangreflexe; Wachsböden nehmen feinste Spuren an. Die Sage verdichtet Balltradition, Raumwirkung und Faschingsbrauch zu einer leisen Nachtgeschichte.
[1]
Quellen
- ↑ Hofburg- und Balltradition (Redouten/Hofbälle); Saalarchitektur und Akustik/Lichtreflexe.
